saklamak

-i

1. 收藏, 保存: İlkokul kitaplarımı saklıyorum. 我收藏着我的小学课本。

2. 存, 存放: Paralarını kasada saklıyor. 他把钱存在银行。

3. 藏, 隐藏

4. 保存, 保藏: eti buzdolabında \saklamak 把肉保存在冰箱里 peyniri tuzlu suda \saklamak 把奶酪保存在盐水里

5. (-den, -i) 隐瞒: Benden bile sakladı. 他甚至连我都瞒着。Hasis işlerle uğraştığı için mesleğini saklıyor. 他隐瞒他的职业是因为他从事的是下贱的工作。Ondan hiç bir sırrımı saklamam. 我从不对他隐瞒我的秘密。

6. (-i, -e) 为…留下某物: Bu kitabı size sakladım. 这本书是我专门留给您的。Bu yemeği yarına saklayalım. 这菜我们留到明天吃吧！

7. 转́ 保佑, 保护: Allah saklasın (或Hak saklaya) . 愿真主保佑。

◆ Sakla samanı, gelir zamanı. 要保存好目前用不着的东西, 以备将来有用。